Quellenangabe: Wenn nicht anders vermerkt, sind die Geschichten aus vielen Websites, Tanabata und Chinesischen Jahresfeste Webseiten compiliert und von S.Holzbauer ins Deutsche übersetzt. Diese Zusammenstellung ist nicht-kommerziell und nur für den privaten Gebrauch bestimmt. © bei den jeweiligen Rechteinhabern
#2: Südchinesische Märchen. Hg.u.übers.Wolfram u.Alide Eberhard. Düsseldorf/Köln: Eugen Diederichs Verlag 1976. S.9-12
#5: English translation from Japanese by Sanae Ueda. Dt.Übers.v. S.Holzbauer
#6: Übers.aus: The Herdboy and the Weaver by Kyong-Hi Lee
|